Los padres Alejandrinos denominaron “Pentateuco” (gr. Pentá: cinco y teujos: estante); “cinco estantes”… cinco estantes en que se ponían los libros.
Los judíos lo llamaron Toráh: Ley, porque en esos cinco libros estaba la legislación divina del pueblo de Dios.
En el Antiguo y Nuevo Testamento, para designar el Pentateuco se emplean los términos siguientes:
· Ley de Moisés… Neh. 8:1-3.
· El Libro de la Ley de Yavé… 2 Cr. 17:9
· Ley de Moisés… Lc. 2:22 (Ex. 13:2, 12).
· El Libro de Moisés… Neh. 13:1
El Pentateuco tiene cinco libros: Gn., Ex., Lv., Nm., y Dt. A los judíos Palestineses denominaban con la primera o primeras palabras hebreas con que empezaban, así:
· Bereishit: (en el principio): Génesis
· Shemot: (Nombres): Exodo
· Vaigrá: (llamó ): Lévitico
· Bamidvar: (en el desierto) : Números
· Devarím ( las plabras): Deuteronomio
Los nombres actuales fueron impuestos por la LXX, haciendo alusión a su contenido:
· Génesis: Trata del origen del mundo.
· Exodo: Relata la salida de Egipto
· Levítico: Colección de principios rituales referentes a la tribu de Leví.
· Números: La narración de un censo.
· Deuteronomio: Segunda Ley
FUENTE:
Vincuña, Máximo. Teología del Pentateuco, Herder, Perú , 1987 , pag. 1.
